Si Celý Rok - Prevod Na Srpski

Prevod od "si celý rok" do Srpski

Prevodi:

si godine

Do středu, a to sem si celý rok stěžovala, že ji musím tahat sebou.

Pogodak! A ja sam kukala na te knjige cele godine.

Že když se človek zamyslí a přehraje si celý rok, a nerozpláče se radostí nebo žalem, tak ho zcela promarnil.

Šta je tvoja majka govorila Rekla je da ako se osvrneš na proživljenu godinu pa se ne rasplaèeš ili od sreæe ili od tuge, smatraj da si je potraæio.

Když se človek zamyslí a přehraje si celý rok, a nerozpláče se radostí nebo žalem, tak ho zcela promarnil.

Ako se osvrneš na prošlu godinu...... i ako se ne rasplaèeš od sreæe ili tuge smatraj da si je protraæio."

Vezmu si týden dovolené a pojedeme... ne, vezmu si celý rok.

Uzeæu slobodnu nedjelju, ma uzeæemo cijelu godinu slobodno.

Možná protože si celý rok trávil čas flirtováním s recepční. Taky trochu.

Možda zato što si cijelu godinu flertao s recepcionisticom.

Jednou jsem si celý rok myslela, že to já jsem obvinila králíka Rogera.

Jednom sam cele godine mislila da sam ja smestila Zeki Rodžeru.

A je tu velká šance, že oddělení hrozí žalobou za neoprávněné trestní stíhání, spokojí se s balíkem peněz a pak si celý rok bude chodit hrát golf.

Šansa je da tuži odeljenje za lažne optužbe, nagodi se za dobar novac i uživa do daljnjeg.

Nicméně, výměnou za přehlédnutí vašeho porušení podmínky, jsme pro vás domluvili odsloužit si celý rok za vaše krádeže v obchodech tady v krajské.

Ali, u zamenu za previd tvog kršenja uslovne, sredili smo da odslužiš punu godinu tvoje optužbe za kraðu ovde u okružnom zatvoru.

0.29327607154846s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?